Prevod od "la voce nella" do Srpski

Prevodi:

glas u

Kako koristiti "la voce nella" u rečenicama:

Comunque sia, lei è la voce nella mia testa che mi spinge a fare meglio.
Ali, u dobru i zlu ona je glas u mojoj glavi koji me tera da budem bolja.
E anche se le ho detto cose crudeli e l'ho allontanata da me lei è diventata la voce nella mia testa.
I pored toga što sam rekao okrutne stvari i oterao je postala je glas u mojoj glavi.
Il tuo cervello ti dira' di essere a disagio, ma devi solo ignorare la voce nella tua testa.
Mozak ti kaže da budeš samopouzdana, ali ignoriraš glas u glavi.
Oppure è la voce nella tua testa che ti dice:
Pokušao sam da ostavim sram po strani.
Quando saremo pronti, daremo il segnale per far spargere la voce nella citta'.
Èim budu spremni, daæemo znak da se raširi prièa po gradu. Razumeli?
E la voce nella mia testa era quella di Richard Dreyfuss.
A glas u mojoj glavi je od Rièarda Drajfusa.
La voce nella sua testa era quella di Roy Scheider.
Glas u njegovoj glavi je od Roja Šajdera.
Allora, spargerò la voce nella mia rete di contatti clandestina su un compratore interessato alle matrici.
DVA MESECA KASNIJE Pustiæu buvu kroz moje podzemne kontakte da postoji zainteresovan kupac.
La voce nella tua testa. E' la mia?
Глас који чујеш, то је мој глас, зар не?
Pensa a me come la voce nella tua testa che stasera ti dice cosa va bene e cosa no.
"Smatraj me glasom u tvojoj glavi koji ti govori da veèeras dobro nije dovoljno dobro."
Spero che la voce nella tua testa sappia quello che fa.
NADAM SE DA TAJ GLAS U TVOJOJ GLAVI ZNA ŠTA RADI.
Sei la voce nella mia testa.
Ti si glas u mojoj glavi.
La voce nella mia testa... mi dice di squarciarti la gola e nutrirmi di te.
Glas u mojoj glavi mi govori da ti rastrgam vrat i pijem iz tebe.
Perche' ho promesso di ignorare la voce nella mia testa
"Zato što obeæavam da æu ignorisati glas u svojoj glavi."
Sono la voce nella tua testa.
Ja sam samo glas u tvojoj glavi.
Sono la voce nella tua testa. I poteri dell'Oscuro dentro di te.
Ja sam glas u tvojoj glavi, moæi Mraènog unutar tebe.
La voce nella mia testa ha ragione.
Taj glas u mojoj glavi je bio u pravu.
Sono la tua guida, la voce nella tua testa.
Ja sam tvoj vodiè. Glas u tvojoj glavi.
Cosa ti dice la voce nella tua testa?
Шта ти глас у твојој глави говори?
La voce nella sua testa che le dice di non essere avventato stavolta.
Ali glas u glavi vam govori da ovaj put ne budete nemarni.
E la voce nella mia testa dice: "Aspetta un attimo, cosa?"
A glas u mojoj glavi kaže: "Stani, šta?"
1.9829919338226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?